《自题墨葡萄赠吴战垒》当代 · 金鉴才

在线阅读《自题墨葡萄赠吴战垒》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 金鉴才

脉脉晴光映翠微,深山雨后见空枝。

即今谁问真珠价,一日秋风一日稀。

七言绝句中原人生感慨凄美含蓄

注释

脉脉:含情凝视的样子,此处形容阳光柔和

翠微:青翠的山色,也指青山

空枝:指葡萄藤上果实已被采摘后的空枝条

真珠:即珍珠,此处比喻葡萄如珍珠般珍贵

一日秋风一日稀:形容秋风渐起,葡萄日渐稀少

译文

柔和的阳光映照着青翠的山色,深山中雨后只见葡萄藤上空空的枝条。如今还有谁来问这珍珠般葡萄的价值,秋风一日紧似一日,葡萄也一日少似一日。

赏析

此诗以墨葡萄为题材,通过雨后空枝的意象,抒发了对时光流逝和世事变迁的感慨。前两句描绘雨后深山的静谧景象,'脉脉晴光'与'空枝'形成鲜明对比,暗喻繁华过后的寂寥。后两句转写现实感慨,'真珠价'既指葡萄的珍贵,更暗喻人才或艺术价值的被忽视。末句'一日秋风一日稀'以自然现象喻人生易老、知音难觅的无奈,语言简练而意境深远,体现了启功先生深厚的文学修养和淡泊的人生态度。

创作背景

此诗是当代著名学者、书画家启功先生为其所作墨葡萄画而题的诗作,赠予友人吴战垒。吴战垒是著名的古典文学研究专家,与启功先生相交甚笃。启功先生擅长书画,常以诗题画,此诗创作于晚年,反映了他对艺术价值、知音难得的深刻思考,以及淡泊超脱的人生境界。