注释
兰芽似箭：兰花新芽挺拔如箭，形容其生机勃勃
射春风：喻指兰花在春风中茁壮成长，充满力量
野水无痕：山野溪水静静流淌，不留痕迹
滋碧丛：滋润着碧绿的兰丛
樵夫：砍柴的人，代表山野平民
簪鬓：插在鬓发上，指樵夫采兰为饰
幽香：兰花清幽的香气
市尘：喧嚣的市井尘世
译文
兰花的嫩芽如利箭般射向春风，
山野溪水无声地滋润着碧绿兰丛。
偶然被樵夫采去插在鬓发之上，
清幽的香气便散入喧嚣市尘之中。
赏析
这首诗以画兰为题，实则借物抒怀。前两句写兰之生长环境：'兰芽似箭'用比喻突出其蓬勃生机，'野水无痕'衬托其自然纯净。后两句笔锋一转，通过'樵夫簪鬓'的细节，将山野幽兰与市尘俗世巧妙连接，寓意高雅不避世俗，清香自可远扬。全诗语言清新自然，意境深远，体现了作者'雅俗共赏'的艺术追求，以及文人画'以形写神'的美学理念。
创作背景
郑燮（1693-1765），字克柔，号板桥，清代著名书画家、文学家，'扬州八怪'之一。他擅长画兰、竹、石，尤以兰竹著称。此诗为其自题画作之作，创作于乾隆年间。郑板桥出身寒微，深知民间疾苦，其作品常融合文人雅趣与民间气息，形成独特的艺术风格。这首诗正是其'雅不避俗'艺术观念的生动体现。