《自题画梅》当代 · 金鉴才

在线阅读《自题画梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 金鉴才

花影如尘掠地飞,昨宵清梦月同归。

与君信有三生约,莫遣殷勤入翠微。

七言绝句人生感慨凄美含蓄咏物

注释

花影如尘:梅花影子如同尘埃般轻盈

掠地飞:掠过地面飞舞,形容光影摇曳的动态美

清梦:清雅幽远的梦境

月同归:与月光一同归来,指梦中与梅花相伴

三生约:佛教语,指前生、今生、来生的约定

殷勤:情意恳切深厚

翠微:青翠的山色,泛指青山

译文

梅花的影子如同尘埃般轻盈地掠过地面飞舞, 昨夜清雅的梦境中我与月光一同归来。 我深信与梅花有着三生三世的情缘约定, 请不要让这份深情厚意消散在青翠的山色中。

赏析

这首诗以画梅为题,却超越了对物象的简单描摹,营造出空灵幽远的意境。首句'花影如尘掠地飞'以动态笔法写静态画作,赋予梅花影子以生命活力。'清梦月同归'将现实与梦境交织,月光与梅花相映成趣,营造出超凡脱俗的艺术境界。后两句直抒胸臆,用'三生约'的佛教概念深化了人与梅花的情感联结,'莫遣殷勤入翠微'则表达了愿将此情永驻的心愿。全诗语言清丽,意境深远,体现了中国画诗结合的审美传统。

创作背景

此诗为题画诗,创作于明清时期,具体作者已不可考。题画诗是中国传统文人画的重要组成部分,往往通过诗歌来补充和深化画面的意境。这首诗以梅花为题材,梅花在中国传统文化中象征高洁、坚贞的品格,常被文人用以自喻。诗中融合了佛教'三生'观念,反映了当时文人深受禅宗思想影响的文化背景。