注释
三更：古代计时，指深夜十一时至凌晨一时
月如痕：月光微弱如淡淡的痕迹
砚海：指大型砚台，形容砚台如海般可容墨
樽：古代盛酒器具
龙蛇：比喻书法笔势如龙蛇飞舞
素壁：白色的墙壁
烟村：云雾缭绕的村庄
译文
三更时分的灯火与如痕的月光交相辉映，重新研墨斟酒一樽。
挥毫使笔势如龙蛇在素壁上腾跃，泼洒淡墨描绘出云雾缭绕的村庄。
赏析
这首诗生动描绘了深夜创作的书画艺术场景。前两句通过'三更灯火'与'月如痕'的意象对比，营造出静谧而富有诗意的深夜氛围。'砚海重开'与'酒一樽'展现了文人雅士的创作情态。后两句运用'驱遣龙蛇'的动态描写和'泼翻淡墨'的写意手法，形象地表现了书画创作时的豪放气势与艺术感染力。全诗语言凝练，意境深远，将书画艺术与诗歌创作完美结合，体现了中国传统文人的艺术追求和审美情趣。
创作背景
这是一首描写文人深夜创作情景的即事诗，反映了古代文人雅士在深夜时分借酒助兴、挥毫泼墨的艺术创作状态。这类作品常见于文人雅集或独自创作时的即兴之作，体现了中国传统文化中'诗书画一体'的艺术理念。该诗传承了古代文人即事抒怀的创作传统，具有典型的文人画意境界。