注释
月树:月光下的树影
清圆:形容树影清晰圆润
构好阴:构成美好的荫蔽
沸乡音:乡音鼎沸,形容乡音热烈
席地:坐在地上
老金:作者自称,金涓姓金
译文
月光下的树影清晰圆润构成美好荫蔽,家家户户夜晚围坐乡音鼎沸热闹非常。
我来到这里最令人快乐的是什么事?原来是席地而坐的孩童们亲切地呼唤我"老金"。
赏析
这首诗以白描手法描绘乡村夜晚的温馨场景,通过月光树影、乡音鼎沸、儿童呼称等细节,生动展现了乡村生活的淳朴和人情温暖。前两句写景,后两句抒情,语言质朴自然却充满生活情趣。'席地儿童呼老金'一句尤其传神,既表现了作者的亲切随和,又体现了乡村孩童的天真烂漫,展现了浓厚的乡土气息和和谐的人际关系。
创作背景
金涓是元代文学家,字德原,义乌人。这首诗应是他晚年归隐田园后所作,描写了深入乡村时的所见所感。元代文人多有隐逸倾向,金涓此诗反映了他对田园生活的向往和享受,体现了古代文人士大夫'达则兼济天下,穷则独善其身'的人生理想。