注释
槛外：栏杆之外，窗外
吴山：指江南一带的山峦，特指苏州、常州等地的山
翰墨：笔墨，指书画创作
丹青笔：绘画的笔，指绘画才能
泉路：黄泉之路，指阴间
夺画师：夺走画师的生命
译文
窗外江南的山峦依然如往日般秀丽，案头的笔墨却勾起我无限愁思。人世间正需要他那支神奇的画笔，黄泉之路为何要夺走这位杰出的画师？
赏析
这首诗是清代画家恽寿平悼念亡友王翚的深情之作。前两句以'吴山似旧时'与'翰墨惹愁思'形成鲜明对比，山水依旧而人事已非，烘托出物是人非的悲凉氛围。后两句运用反问手法，'人间要待丹青笔'表达了对亡友艺术才华的珍视，'泉路何因夺画师'则是对命运不公的痛切诘问。全诗语言凝练，情感真挚，将失去知己的悲痛与对艺术传承的忧虑融为一体，展现了文人画家之间深厚的友谊和对艺术价值的深刻认识。
创作背景
此诗作于清代康熙年间，是恽寿平悼念好友、著名画家王翚（字石谷）的挽诗。恽寿平与王翚同为'清六家'之一，两人相交甚笃，在艺术上相互影响。王翚去世后，恽寿平悲痛万分，在梦中得此诗，故称'梦中诗并序'。这首诗反映了清代文人画家群体的交往情谊和对艺术传承的重视。