《莫干山即景》当代 · 金鉴才

在线阅读《莫干山即景》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 金鉴才

入梅天气雨如麻,雾压江南十万家。

一点诗情何处寄,软风吹湿碧窗纱。

七言绝句写景含蓄山景山水田园

注释

入梅:江南地区进入梅雨季节,通常为农历五月间

雨如麻:形容雨点细密如麻线,连绵不绝

雾压:雾气笼罩,给人以压抑沉重之感

十万家:虚指,形容江南地区人家众多,范围广阔

诗情:作诗的灵感与情怀

软风:柔和湿润的微风,特指梅雨季节的风

碧窗纱:绿色的窗纱,古代常用丝绸或纱罗制作

译文

梅雨时节细雨如麻线般连绵不断,浓雾笼罩着江南万千人家。心中那一点作诗的情怀不知该寄往何处,柔和的微风吹拂,湿润了碧绿的窗纱。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了梅雨时节莫干山的独特景致。前两句以'雨如麻'、'雾压'生动刻画了梅雨天气的潮湿与压抑,'十万家'的夸张手法展现了江南地域的辽阔。后两句笔锋一转,从宏大的自然景象转向细腻的个人感受,'一点诗情'与'软风吹湿'形成巧妙对应,既表现了诗人在雨雾中的惆怅心境,又以'碧窗纱'这一精巧意象收尾,使全诗在朦胧中透出清新雅致。整首诗情景交融,虚实相生,展现了江南梅雨季节特有的诗意美。

创作背景

此诗描绘的是浙江莫干山梅雨时节的景色。莫干山位于浙江省湖州市德清县,是中国四大避暑胜地之一,以竹、泉、云和清凉世界著称。梅雨是江南地区特有的气候现象,每年初夏时节阴雨连绵,雾气弥漫,形成了独特的自然景观。这首诗可能创作于近代,作者借景抒情,表达了在特定气候环境下的诗意感受。