注释
故里：故乡，老家
元日：农历正月初一，即春节
用荆公韵：按照王安石《元日》诗的韵脚进行创作。荆公指王安石，因其被封为荆国公，故称
庭除：庭院和台阶，泛指庭院
气转：节气转换，指冬去春来
万物苏：万物复苏，生机勃勃
红符：春联、门神等红色吉祥饰物，古人认为可以驱邪纳福
译文
孩子们在庭院里嬉戏玩耍，
新春到来万物开始复苏生长。
最令人喜爱的是山中淳朴的风俗，
家家户户的门上都贴着红色的春联和福字。
赏析
这首诗描绘了乡村春节的热闹景象和淳朴民风。前两句通过儿童嬉戏和万物复苏的意象，生动表现了新春的生机与活力。后两句着重描写山村特有的春节习俗，'家家门上贴红符'既是对具体民俗的写照，也暗含对传统文脉传承的欣慰。全诗语言朴实自然，意境清新明快，通过对春节场景的白描，展现了民间节庆的欢乐氛围和传统文化的生活气息，具有浓厚的民俗价值和人文情怀。
创作背景
这是一首仿照王安石《元日》诗韵创作的春节题材作品，具体创作年代和作者已不可考。王安石《元日》诗云：'爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。'此诗明显受到王诗影响，但将场景从城市转向山村，更侧重描写民间风俗和乡村节庆氛围，反映了春节贴春联、挂红符等传统习俗在民间的广泛流传。