《登八咏楼》当代 · 金鉴才

在线阅读《登八咏楼》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 金鉴才

楼高月小晚风轻,觅处但馀居士名。

谁解武陵歌旧曲,沿江一片捣衣声。

七言绝句人生感慨写景凄美古迹

注释

八咏楼:原名玄畅楼,位于浙江金华,南朝沈约建,因作《八咏诗》而得名

居士名:指文人雅士留下的题咏痕迹

武陵歌旧曲:化用陶渊明《桃花源记》武陵人典故,指隐逸之思

捣衣声:古代妇女捶打衣物发出的声音,常象征思妇怀人、秋思离愁

译文

登上高耸的八咏楼,只见月亮显得小巧,晚风轻柔吹拂, 寻觅古迹只余下文士雅客的题名痕迹。 谁能理解那武陵人歌唱旧曲的隐逸情怀, 唯闻江边传来一片妇女捶洗衣物的声响。

赏析

这首诗以登高怀古为线索,通过"楼高月小"的视觉对比和"晚风轻"的触觉感受,营造出空灵悠远的意境。后两句巧妙化用武陵桃源典故,将历史人文与现实景象交织,"捣衣声"既写实又富含意象,使全诗在时空交错中展现深沉的文脉传承之思与人间烟火气息的完美融合。语言清丽含蓄,意境深远,体现了古典诗歌"言有尽而意无穷"的艺术特色。

创作背景

八咏楼为金华名胜,始建于南朝,历代文人墨客多在此题咏。此诗应为明清时期文人登临怀古之作,借八咏楼的历史底蕴抒发对文人雅士风流的追慕,同时通过"捣衣声"这一生活意象将历史与现实连接,体现古典诗歌中常见的怀古伤今主题。