《过细路坑驿亭》当代 · 金鉴才

在线阅读《过细路坑驿亭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 金鉴才

微雨似烟霜叶稀,空山寂寂鸟清啼。

曾经踏雪长亭路,手折梅花第一枝。

七言绝句人生感慨写景含蓄山峰

注释

细路坑:古驿道名称,具体地理位置不详,应为山间小路

驿亭:古代供传递公文的人或官员途中歇宿、换马的处所

霜叶稀:经霜的树叶稀疏凋零,点明深秋或初冬时节

空山寂寂:空旷的山野寂静无声,营造孤寂氛围

清啼:清脆的鸟鸣声,以声衬静

踏雪:踩着积雪行走,暗示冬季景象

长亭:古代设在路旁的亭舍,常用作饯别处

第一枝:最早开放的梅花,象征高洁和先机

译文

细雨如烟般朦胧,经霜的树叶已稀疏凋零, 空旷的山野寂静无声,只闻鸟儿清脆的啼鸣。 曾经在这积雪的长亭路上漫步走过, 亲手折下了最早绽放的那一枝梅花。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了驿亭秋景,通过今昔对比的手法展现时光流转的感慨。前两句写眼前实景:微雨如烟、霜叶稀疏、空山寂寂、鸟鸣清越,营造出空灵静谧的意境。后两句转入回忆:昔日踏雪寻梅,折得第一枝春色,既表现了诗人的雅致情趣,又暗含对美好往事的追忆。全诗语言清丽,意境深远,通过时空转换将现实与回忆交织,形成强烈的艺术张力,表达了诗人对自然美的敏锐感知和对逝去时光的淡淡惆怅。

创作背景

这是一首描写驿亭景色的无名氏作品,具体创作年代不详。从内容推断,应为文人墨客途经山间驿亭时有感而作。古代驿亭往往是旅途中的歇脚点,也是文人抒发羁旅情怀的常见题材。诗中'踏雪折梅'的意象颇具文人雅士的风范,反映了古代士大夫对自然美的追求和高洁品格的向往。