《自题夏山如铸图》当代 · 金鉴才

在线阅读《自题夏山如铸图》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 金鉴才

夏山安似铸,杰木结重阴。

夜深风雨歇,万壑起鸣琴。

五言绝句僧道写景咏物咏物抒怀

注释

夏山安似铸:夏日的山峦安稳如铸造而成。铸,指金属铸造的器物,形容山势稳固、轮廓分明

杰木:高大的树木。杰,杰出、高大的意思

重阴:浓密的树荫。重,层层叠叠;阴,树荫

万壑:万千山谷。壑,山沟、山谷

鸣琴:比喻风吹山谷发出的声音如琴声般悦耳

译文

夏日山峦安稳如铸造般坚固,高大树木交织出浓密绿荫。 夜深时分风雨渐渐停歇,万千山谷响起如琴声般的自然韵律。

赏析

此诗为石涛自题画作,以简练笔触勾勒出夏日山林的静谧与生机。前两句写静景,用'似铸'比喻山势的稳固庄严,'结重阴'描绘树木的茂密葱郁,形成视觉上的厚重感。后两句转写动景,夜深雨歇后,山谷中自然发出的声响如琴音般美妙,以听觉意象衬托出山林的幽深静谧。全诗动静结合,虚实相生,既表现了画家对自然形态的精准把握,又传达出文人寄情山水的超然心境,体现了中国画'诗画一体'的艺术境界。

创作背景

石涛(1642-1707),清初著名画家,原姓朱,名若极,明宗室后裔。出家后法名原济,字石涛。此诗为其自题画作《夏山如铸图》而作,体现了石涛'搜尽奇峰打草稿'的艺术主张。作为明遗民,石涛常借山水画作寄托情怀,此诗创作于其晚年,反映了他对自然美的深刻感悟和超脱尘世的精神追求。