注释
俗客：世俗之人，与隐士相对
妄语：虚妄不实之言
病骨：多病之身，衰弱的身体
词魂：诗词的灵魂、精神
烟消魏晋：指魏晋风骨已如烟消散，喻指高雅文化精神的消逝
闲名：无关紧要的声名
忘忧无分：没有忘记忧愁的缘分或机会
前身：前世，前生
西风：秋风，常象征萧瑟、凄凉
译文
人世间皆为俗客，书中翻看尽是虚妄言语，纵有惊心动魄的梦境也不必追问。耗尽病弱身躯化作诗词灵魂，却只换得魏晋风骨如烟消散。
我的情怀依旧如此，虚名仍然未变，早已没有忘记忧愁的缘分。不妨用诗酒来慰藉前世之身，独自看着萧瑟秋风化作韵律。
赏析
这首词以深沉婉约的笔触，抒发了作者对世俗人生的感慨和对高雅文化消逝的叹息。上阕通过'俗客''妄语'等意象，表达了对现实世界的疏离感；'抛残病骨做词魂'一句，展现了为艺术献身的悲壮情怀，而'烟消魏晋'则暗含对传统文化精神失落的无尽怅惘。下阕'我情如此'的直抒胸臆，强化了坚守本心的执着；'诗酒慰前身'的自我宽慰，与'西风成韵'的孤寂画面相映衬，形成了一种凄美而超然的艺术境界。全词语言凝练，意境深远，在婉约中见沉郁，在哀婉中显旷达。
创作背景
此词为《鹊桥仙十四首》组词中的第六首，创作具体年代不详。从'烟消魏晋'的用典和整体格调来看，应创作于明清时期，反映了文人面对世俗社会和文化变迁时的复杂心境。词中透露出作者可能是一位身世坎坷、多病缠身但执着于诗词创作的文人，通过对魏晋风骨的追慕，表达了对理想文化精神的向往和对现实困境的超越。