注释
临江仙：词牌名，双调五十四字，上下片各五句三平韵
自赋离愁当断：自己写下离别之愁本应了断
柳如烟：形容柳絮纷飞如烟似雾的景象
西洲：古代诗词中常见的意象，出自《西洲曲》，代表思念之地
画眉：用张敞画眉典故，指夫妻恩爱之情
残月：将落之月，象征离别和孤独
译文
自己写下离愁本应了断，今夜唯独我难以入眠，东风吹拂水面柳絮如烟。在春天的梦境里落花纷飞，在小舟前聆听雨声潺潺。
依旧是通往西洲的归路，孤独的帆船驶过千年时光，是谁将寒意写入诗篇。画眉的人已不在身边，残缺的月光冷冷照耀着漫漫长天。
赏析
这首词以婉约细腻的笔触描绘离愁别绪，通过东风拂柳、落花听雨、孤帆残月等一系列意象，营造出凄美幽怨的意境。上片写现实中的难眠之夜，下片转入时空交错的梦境追忆，运用'西洲''画眉'等典故深化情感内涵。全词语言清丽，意境空灵，将个人离愁升华为千年时空中的永恒怅惘，体现了婉约词派的典型艺术特色。
创作背景
此词为《临江仙十四首》组词中的第七首，创作具体年代不详。从内容和风格看，应属明清时期文人模仿宋词之作，继承发展了婉约词派的艺术传统。词中化用《西洲曲》意境和张敞画眉典故，展现了作者对古典文学传统的深刻理解与巧妙运用。