《天仙子》当代 · 添雪斋

在线阅读《天仙子》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 添雪斋

寻句索诗终赋惯,一字一言情已倦。

初来秋雨更添寒,愁未满,心将换,欲醉不成知酒淡。

无奈了因天意远,留取暗香回梦看。

前身缘是浣纱人,魂易散,风吹断,唯有落花随我畔。

人生感慨凄美咏物婉约婉约派

注释

寻句索诗:寻找诗句、构思诗歌

赋惯:已经习惯作赋写诗

情已倦:情感已经疲倦

秋雨更添寒:秋雨更加增添了寒意

愁未满:愁绪还未达到极致

心将换:心境即将改变

知酒淡:知道酒味淡薄(暗指愁绪深重,酒不能解)

了因:明了因由

天意远:天意高远难测

暗香:幽微的香气,常指梅花,此处泛指美好回忆

回梦看:在梦中回顾

浣纱人:洗衣女子,常指西施,喻指美丽质朴的女子

魂易散:魂魄容易消散

风吹断:被风吹断(指美好的事物易逝)

随我畔:陪伴在我身边

译文

寻找诗句构思诗歌终于成了习惯,一字一句间情感已然疲倦。初来的秋雨更添几分寒意,愁绪还未满盈,心境却将改变,想要醉去却因酒味太淡而不能。 无奈明了因由是天意高远难测,只留下幽暗香气在梦中回味。前生想必是浣纱的女子,魂魄容易消散,被风吹断联系,唯有落花依旧陪伴在我身旁。

赏析

这首《天仙子》以婉约凄美的笔触,描绘了诗人创作倦怠与内心孤寂的情感世界。上片通过'寻句索诗''情已倦'等语,展现了创作过程中的精神疲惫;'秋雨添寒''酒淡难醉'则借景抒情,烘托出内心深处的孤寂与愁绪。下片运用'浣纱人'的典故,暗示前世的美丽与今生的飘零,'魂易散''风吹断'以凄美的意象表达生命易逝、美好难留的感慨。全词语言凝练,意境幽远,通过秋雨、暗香、落花等意象的巧妙组合,营造出空灵凄美的艺术境界,体现了婉约词派的典型风格。

创作背景

此词为传世作品,具体创作背景已不可考。从内容看,应是文人抒发创作倦怠与人生感慨之作,体现了古代文人在诗词创作中的精神困境与情感体验。词中运用'浣纱人'等典故,显示出作者深厚的文学修养,可能创作于宋代或以后时期,继承了婉约词派的创作传统。