《生查子 星之章三首 其三 星灭》当代 · 添雪斋

在线阅读《生查子 星之章三首 其三 星灭》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

当代 添雪斋

星火灭还青，灯火零丁几。

同泊夜之眸，因果俱忘矣。

冬风如是闻，落落菩提子。

我已不能思，一缕尘埃起。

人生感慨冬景凄美含蓄夜色

注释

星火灭还青：星火熄灭后又泛出青色微光，形容星光闪烁明灭的景象

灯火零丁几：零星的灯火寥寥无几，营造孤寂氛围

同泊夜之眸：共同停泊在夜晚的眼眸中，喻指星辰与灯火都映照在观者眼中

因果俱忘矣：佛教用语，指忘却一切因果轮回，达到超脱境界

冬风如是闻：冬风如此听闻，拟人化手法

落落菩提子：菩提子稀疏零落的样子。菩提子为菩提树的果实，象征觉悟

一缕尘埃起：一丝尘埃扬起，暗喻生命的渺小与无常

译文

星光熄灭又泛起青色微光，零星的灯火寥寥无几。 共同停泊在夜晚的眼眸中，因果轮回都已全然忘却。 冬风如此听闻着，稀疏零落的菩提子。 我已经不能思考，唯有一丝尘埃轻轻扬起。

赏析

这首词以星灭为题，通过星火、灯火、冬风、菩提子等意象，营造出空灵寂寥的意境。上阕写星光闪烁明灭与零星灯火相映，引入佛教'因果俱忘'的哲学思考；下阕以冬风闻菩提、尘埃轻扬作结，体现物我两忘的禅意。全词语言凝练，意境深远，将自然景象与宗教感悟完美融合，展现了超脱尘世的哲学思考和对生命无常的深刻感悟。

创作背景

此作为现代人创作的仿古词，属于'星之章'组词的第三首。作品借鉴传统词牌形式，融入现代人对宇宙、生命的哲学思考，虽非古代原作，但延续了古典诗词的意境营造和语言特色，体现了古典文学在现代的传承与发展。