在线阅读《孟夏末京路旁白蔷薇尽落得暗香疏影二词 其一 暗香》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
这般覆雪。
正冷而灿灿,馨芜薰蝶。
隐约旧年,眼底缤纷夕阳烈。
檐角疏风又过,垂香侧、红旗卫卒。
不可说、尔汝辞春,生死此时节。
如血。
夜噎噎。
是一纸史悲,一纸灰灭。
梦杳十八,繁点天星灼心骨。
飞谢菁华已远,黑纱下、芳魂初歇。
共缟袂、尘与土、淡然隔月。
孟夏:夏季的第一个月,即农历四月
暗香疏影:语出宋代林逋《山园小梅》诗,此处化用其意
覆雪:形容白蔷薇花瓣如雪覆盖
馨芜:芳香繁盛的样子
薰蝶:吸引蝴蝶
夕阳烈:夕阳强烈耀眼
红旗卫卒:指当时的历史场景
尔汝:你我,表示亲密的关系
夜噎噎:夜晚哽咽无声
一纸史悲:指历史记载的悲痛
梦杳十八:指1976年发生的重大历史事件
繁点天星:满天繁星
菁华:精华,指美好的事物
黑纱:象征哀悼
缟袂:白色的衣袖,指丧服
隔月:隔着月光,象征时空的隔离