《行香子 繁花落尽的深春》当代 · 添雪斋

在线阅读《行香子 繁花落尽的深春》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 添雪斋

晤语风神,染涉苔痕。

擦肩时、尚有馀温。

谁低唤我?未转前身。

已落如灰,夜如纸,梦如唇。

渫雨弥沦,委蜕成茵。

世间皆、薄录天真。

他生姓字,悲喜重瞋。

在红樱桃、紫雏菊、白头人。

人生感慨凄美含蓄咏物咏物抒怀

注释

行香子:词牌名,双调六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵

晤语:会面交谈

风神:风度神采

染涉:沾染涉及

苔痕:苔藓的痕迹

馀温:残留的温度

未转前身:来不及转身

落如灰:凋落如灰烬

夜如纸:夜色如纸般单薄

梦如唇:梦境如嘴唇般柔软易逝

渫雨:连绵不断的雨

弥沦:弥漫笼罩

委蜕:蜕皮,指死亡或消逝

成茵:变成绿茵

薄录:薄情地记录

天真:天然本真

他生:来生

姓字:姓名

重瞋:重新嗔怒

红樱桃:象征青春美好

紫雏菊:象征永恒记忆

白头人:象征衰老孤独

译文

与风神会面交谈,沾染了青苔的痕迹。擦肩而过时,还留有残余的温暖。是谁在低声呼唤我?来不及转身回应。一切已然凋零如灰烬,夜色单薄如纸,梦境柔软如唇。 连绵细雨弥漫天地,凋落的花瓣化作绿茵。人世间总是薄情地记录着天真本性。来生的姓名,悲喜与嗔怒重新开始。这一切都留在红樱桃、紫雏菊和白头人的记忆里。

赏析

这首词以深春繁花落尽为背景,通过极具意象化的语言营造出朦胧忧伤的意境。上片写与风神的邂逅和擦肩而过的瞬间温暖,运用'落如灰、夜如纸、梦如唇'的排比句式,将消逝感表现得淋漓尽致。下片写雨中的蜕变与轮回,'薄录天真'暗含对世俗虚伪的批判。结尾'红樱桃、紫雏菊、白头人'三个意象并列,形成强烈的色彩对比和时空跨度,暗示生命从青春到衰老的整个过程。全词语言凝练意境深远,具有现代词风的创新特色。

创作背景

这是一首现代人创作的行香子词,模仿古典词作风格,以深春景象为背景表达对时光流逝、生命轮回的哲思。作品虽采用传统词牌形式,但意象运用和语言风格具有明显的现代诗歌特征,体现了当代人对古典词体的创新尝试。