《风流子 四月满瀑的紫藤萝》当代 · 添雪斋

在线阅读《风流子 四月满瀑的紫藤萝》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 添雪斋

一瀑堆蓝堆紫。

一笔缠枝青尾。

千蝶络,罥絺衣,婉婉袅风之子。

风起。

风止。

吾梦空华生死。

人生感慨凄美含蓄咏物咏物抒怀

注释

风流子:词牌名,原为唐教坊曲名

堆蓝堆紫:形容紫藤萝花繁茂如瀑布,蓝紫色层层堆叠

缠枝青尾:描绘藤蔓缠绕、青翠的枝叶如笔锋般飘逸

千蝶络:比喻紫藤花如千百只蝴蝶聚集相连

罥絺衣:罥,缠绕、牵挂;絺衣,细葛布衣,形容藤蔓如轻纱般披挂

婉婉袅风之子:婉约袅娜如风的子女,形容紫藤在风中柔美姿态

空华:佛教语,指虚幻之花,喻指梦幻泡影

译文

如瀑布般堆叠着蓝紫相间的花穗,像画笔勾勒出缠绕的青翠枝尾。千百只蝴蝶般的花朵连缀成网,轻纱般披挂在衣襟,婉约袅娜如风的子女。微风兴起,微风停息。我的梦境如虚幻之花,见证着生死轮回。

赏析

这首词以极富想象力的笔触描绘四月紫藤盛开的景象。上片用'堆蓝堆紫'写其色彩之浓烈,'缠枝青尾'状其形态之婉转,'千蝶络'喻其花串之繁密,视觉层次丰富。下片'风起风止'以动态衬静美,尾句'空华生死'突然转入哲思,从物象之美升华至生命轮回的禅意,形成强烈的艺术张力。通篇运用通感手法,将视觉、触觉、哲理融为一体,语言精炼而意境深远。

创作背景

此作为现代人创作的古典词,继承传统词牌格式而赋新意。紫藤萝作为春季观赏植物,常被文人咏叹其瀑布般的花姿。作品在传统意象中融入现代审美和哲学思考,体现古典诗词形式的当代传承。创作时间应为四月紫藤盛开时节,借物抒怀表达对生命轮回的感悟。