注释
海棠春：词牌名，双调四十八字，前后段各四句三仄韵
西花厅：指北京中南海西花厅，周恩来总理生前办公居住地
浞（zhuó）：湿润，沾湿
白袷（jiá）：白色夹衣，素服
蔌蔌（sù sù）：花落的声音或样子
摩碑：抚摸石碑，指瞻仰纪念物
抵死：至死，终究
译文
如潮水般的日光洒满空寂的庭院，湿润了地面。再也没有人，在花前驻足凝望。四十年时光已然流逝，辜负了当年赏花的约定。
醉意朦胧中身着白衣独自酌饮春光。却是海棠花在风中履行着诺言。花瓣簌簌飘落，轻轻抚摸石碑，至死都将心中的印记深深烙下。
赏析
这首词以细腻婉约的笔触，通过西花厅海棠花的意象，表达了对周恩来总理的深切怀念。上片以'如潮日影'营造空寂氛围，'四十年过'点明时间跨度，'负尽看花约'暗含无限遗憾。下片'醉颜白袷'塑造孤独形象，'花在风前践诺'赋予海棠人格化特征，最后'摩碑''心痕烙'将情感推向高潮。全词运用比兴手法，借物抒情，意境深远，情感真挚动人。
创作背景
此词创作于周恩来总理逝世后，以西花厅海棠花为意象，表达对总理的深切缅怀。西花厅是周恩来在中南海的办公居住地，院中海棠花为其生前所爱。词中'四十年'可能指总理逝世约四十年之际，作者通过海棠花的开落，寄托对一代伟人的无限思念之情。