《寻梅 葬在春风里的红梅》当代 · 添雪斋

在线阅读《寻梅 葬在春风里的红梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 添雪斋

冰封世界新圮裂。

雪在烧、千红烙碣。

精魂循例光中沸。

伴斜阳唇色,死生同烈。

风刀始磔虬龙骨。

破虚空、甲鳞纷爇。

春心厄夜逢喋血。

正抟飞投火,肝胆灼热。

人生感慨冬景咏物咏物抒怀悲壮

注释

圮裂:破裂、崩裂之意,指冰封世界开始破碎

烙碣:如碑碣般被烙刻,形容红梅在雪中留下的印记

精魂:指梅花的精神魂魄

虬龙:传说中有角的小龙,此处形容梅树枝干如龙形盘曲

纷爇:纷纷燃烧,爇音ruò,焚烧之意

厄夜:困厄的夜晚,艰难的时刻

喋血:血流遍地,形容壮烈牺牲

抟飞:盘旋飞翔,抟音tuán

译文

冰封的世界刚刚开始破裂。雪在燃烧,千万朵红梅如烙刻的碑碣。梅花精魂依照惯例在光芒中沸腾,伴着斜阳般的唇色,生死同样壮烈。 风如刀开始撕裂虬龙般的枝干。冲破虚空,鳞甲般的花瓣纷纷燃烧。在困厄的夜晚,春心遭遇喋血时刻。正当盘旋飞投向烈火,肝胆灼热如焚。

赏析

这首词以极具张力的意象描绘红梅在严冬中的壮烈绽放。'雪在烧'的悖论式表达营造出强烈的视觉冲击,将静态的雪景转化为动态的燃烧过程。'虬龙骨''甲鳞'等意象将梅枝比作龙体,赋予其神圣而悲壮的色彩。全词通过'沸''烈''磔''爇''喋血''灼热'等一系列炽烈动词,构建出一个在毁灭中重生的壮美意境。梅花不再是传统文人笔下孤高雅致的象征,而是具有牺牲精神和生命烈度的存在,体现了现代人对传统意象的重新诠释和审美拓展。

创作背景

这是一首现代创作的古体词,作者不详。作品在传统咏梅诗词的基础上进行了现代性转化,融入了更强的视觉冲击力和生命张力。虽然采用词的形式,但在意象运用和情感表达上具有明显的现代诗歌特征,体现了传统文学形式在现代语境下的创新性发展。