注释
朔漠：北方沙漠地区
扬烟：风沙扬起如烟尘
重城：层层叠叠的城池或关隘
著金紫：染上金色和紫色的光辉
衣汉皇：指汉朝皇帝的服饰，此处喻指辉煌的历史
译文
北方沙漠的风沙在古道旁飞扬，
层层城池的尽头悬挂着斜阳。
傍晚的云霞统一染成金紫色彩，
仿佛在诉说当年汉皇的辉煌盛装。
赏析
这首诗以边塞古迹为背景，通过朔漠、古道、重城、斜阳等意象，营造出苍茫辽阔的历史时空感。'暮云一色著金紫'运用绚丽的色彩对比，将自然景观与历史记忆巧妙融合。末句'曾说当年衣汉皇'以拟人手法，让暮云成为历史的诉说者，表达了对汉朝鼎盛时期的追忆与怀念。全诗意境雄浑，语言凝练，在有限的篇幅内展现了深厚的历史沧桑感。
创作背景
此诗为《杂咏三十首》系列中的一首，属于咏史怀古类作品。创作年代不详，但从内容和风格判断，应出自明清时期文人之手。作品通过描绘边塞风光，借古讽今，抒发对历史兴衰的感慨，体现了古代文人常见的历史观照方式。