《七绝九章七十二首 其五十九》当代 · 添雪斋

在线阅读《七绝九章七十二首 其五十九》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 添雪斋

我知我梦随风徂,聊乱伤时非子欤。

且忘野原秋气下,枯形无物以冯虚。

七言绝句中原人生感慨凄美抒情

注释

:往、逝去。《诗经·小雅·四月》:『四月维夏,六月徂暑』

聊乱:纷乱、心绪不宁。聊,依赖;乱,混乱

伤时:感伤时局。杜甫《春望》:『感时花溅泪,恨别鸟惊心』

非子欤:难道不是你吗?欤,文言语气词,表示疑问或感叹

野原:荒野原野。王维《使至塞上》:『大漠孤烟直,长河落日圆』

秋气:秋天的肃杀之气。宋玉《九辩》:『悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰』

枯形:枯槁的形体,指衰老的身体。陶渊明《饮酒》:『劲风无荣木,此荫独不衰』

冯虚:凭空、无所依托。苏轼《前赤壁赋》:『浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止』

译文

我知道我的梦想已随风逝去,心绪纷乱感伤时局难道不是你吗? 暂且忘却荒野原野上秋意渐浓,枯槁的身形再无依托凭虚而立。

赏析

这首诗以深沉内省的笔触,抒发了人生理想幻灭后的虚无与苍凉。首句『我知我梦随风徂』开篇点题,用『风徂』意象暗喻梦想的消逝不可追回,奠定全诗悲凉基调。第二句自问自答,将个人感伤与时局动荡相联系,拓展了诗的意境深度。后两句转而描写秋野景象,『枯形无物以冯虚』以物喻人,通过枯槁形态与虚无空间的对比,强化了生命无依的哲学思考。全诗语言凝练,意象深远,在有限的篇幅内融入了对时间、生命、存在的多重思考,体现了传统绝句『言有尽而意无穷』的艺术特色。

创作背景

此诗为《七绝九章七十二首》组诗中的第五十九首,具体创作年代和作者已不可考。从诗中所表现的『伤时』情绪和虚无思想来看,可能创作于社会动荡时期,反映了知识分子对时局的忧患意识和人生理想的幻灭感。组诗规模宏大,可见作者深厚的诗歌造诣,但因其佚名身份,具体背景难以详考,只能从文本本身推断其大概创作语境。