《杂咏三十五首 其八》当代 · 添雪斋

在线阅读《杂咏三十五首 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 添雪斋

空冥风定定,流韵染清霜。

乞作凝香句,任之共渺茫。

五言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

空冥:指天空,虚空之境,形容空旷幽深的意境

定定:静止不动的样子,形容风停息的状态

流韵:流动的韵味或音韵,指诗歌的韵律美感

清霜:清冷的霜露,象征高洁清冷的意境

凝香句:凝结着香气的诗句,比喻精妙的诗文

渺茫:遥远而模糊的样子,指放任意境融入虚空

译文

虚空中的风儿已然停息,流动的诗韵沾染着清霜。 乞求化作凝结香气的诗句,任凭它融入渺茫的远方。

赏析

这首诗以极简的语言营造出空灵深远的意境。前两句通过'空冥''风定''清霜'等意象,构建出一个静谧清冷的空间氛围,'流韵染清霜'巧妙地将听觉的'韵'与视觉的'霜'相通,形成通感效果。后两句转为诗人的主观祈愿,'凝香句'将诗句物化为可凝结的香气,极具想象力。全诗在虚实相生中展现了中国古典诗歌特有的空灵之美和意境追求,体现了传统文人超然物外的精神境界。

创作背景

此诗为《杂咏三十五首》组诗中的第八首,属于文人遣兴抒怀的杂咏体作品。这类诗歌多创作于文人雅集或独处冥想之时,通过简短的文字表达瞬间的感悟和心境。该诗体现了传统文人对空灵意境和超脱境界的追求,具有典型的士大夫审美趣味。