《杂咏三十五首 其三》当代 · 添雪斋

在线阅读《杂咏三十五首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 添雪斋

新月古岑风,荒戎起罗唝。

谁人识碧痕?偶有微心动。

五言绝句人生感慨写景凄美含蓄

注释

新月:初升的弯月,象征新生与希望

古岑:古老的山峰,岑指小而高的山

荒戎:荒凉的边塞之地,戎指军事、边疆

罗唝:古代乐曲名,亦作"罗贡曲",属南朝清商曲辞

碧痕:青绿色的痕迹,可能指苔痕、水痕或情感痕迹

微心动:细微的情感波动

译文

新月初升,古老的山峰吹来清风, 荒凉边塞响起罗唝古曲声声。 有谁能够识得这青绿的痕迹? 偶尔会有细微的情感在心中悸动。

赏析

这首短诗以极简的笔触勾勒出边塞苍茫的意境。'新月'与'古岑'形成时空对比,'荒戎'与'罗唝'营造出苍凉而典雅的氛围。后两句转入内心独白,'碧痕'象征难以言说的情感印记,'微心动'则捕捉到瞬间的情感涟漪。全诗语言凝练,意境深远,在荒凉中透露出细腻的情感波动,体现了古典诗歌'以少总多'的艺术特色。

创作背景

此诗为古代杂咏组诗中的一首,具体创作年代和作者已不可考。从'荒戎'、'罗唝'等意象推断,可能创作于南北朝至唐代期间,反映了边塞诗与民歌相融合的风格。罗唝曲是南朝时期的流行曲调,多表现离别相思之情,后世诗人常借用其名以营造古雅的意境。