《癸未杂感二十首 其二》当代 · 添雪斋

在线阅读《癸未杂感二十首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 添雪斋

袖手荒凉白日里,我观天地因愁起。

悲侬花树例成空,知是千年如梦矣。

七言绝句中原人生感慨凄美悲壮

注释

袖手:双手藏在袖中,表示无所事事或置身事外

荒凉:形容心境寂寥,情绪低落

悲侬:使我悲伤,'侬'为第一人称代词

花树例成空:美丽的花木终究会凋零成空,'例'表示'照例、终究'

如梦矣:如同梦境一般虚幻

译文

在寂寥的白日里袖手而立,我观望天地万物都因愁绪而生。令我悲伤的是美丽的花木终究成空,才知道千载光阴原来如同梦境一般虚幻。

赏析

这首诗以极简的语言表达了深沉的哲理思考。前两句'袖手荒凉白日里,我观天地因愁起'营造出一种超然物外却又愁绪满怀的意境,诗人以旁观者姿态观察世界,却发现天地万物都笼罩在愁绪之中。后两句'悲侬花树例成空,知是千年如梦矣'由具体意象上升到哲学思考,通过花开花落的自然现象,感悟到千年时光如梦似幻的本质。全诗语言凝练,意境深远,体现了晚清诗人对生命和时间的深刻思考。

创作背景

此诗作于癸未年(1943年),时值抗日战争后期,陈曾寿已年过花甲,隐居北京。作为前清遗老,诗人历经朝代更迭、战乱频仍,对世事变迁有深切体会。这首诗是《癸未杂感二十首》中的第二首,系列作品反映了诗人在乱世中的哲思与感慨,既有对个人命运的思考,也有对时代变迁的感悟。