在线阅读《有莲》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
有莲天青色,盈手生月光。
朦朦开彼岸,魅蓝入幻乡。
幻乡星万点,明灭影绵长。
一明一相忆,一灭一相忘。
唯知忆忘者,已在莲心藏。
莲心无凋落,终古苦而怆。
有莲:指存在一朵莲花,'有'字起强调作用
天青色:中国传统色名,介于蓝绿之间的颜色,如雨过天晴的天空色
盈手:满手,捧在手心之意,源自陆机《拟明月何皎皎》'照之有馀辉,揽之不盈手'
朦朦:朦胧模糊的样子,形容光影迷离的状态
彼岸:佛教术语,指超脱生死的涅槃境界,与'此岸'相对
魅蓝:神秘而迷人的蓝色光影
幻乡:虚幻之境,梦幻之乡
明灭:忽明忽暗,闪烁不定,出自王维《山中与裴秀才迪书》'明灭林外'
忆忘:记忆与遗忘,佛教概念中的两种心所
莲心:双关语,既指莲花花蕊,也喻指人的本心
终古:永恒,自古至今,出自《楚辞·九歌·礼魂》'长无绝兮终古'
怆:悲伤凄怆,悲凉之感