注释
淋淋：形容雨水连续不断的样子
森森：形容雨势密集、阴沉
星星：点点、零散的样子，指落花散布
雏花：初开的花朵，嫩花
旖旎：柔美婉约的样子
未始：未曾开始，还没有发生
飒风：飒飒的风声，指凉风
珊珊：形容玉石相击声，此处指花落的声音
译文
初夏的雨连绵不断，初夏的雨密集阴沉。
点点红花洒满大地，零落了初开花朵的心。
花儿飘落多么柔美，让人想起情感还未开始的时候。
未曾开始便已没有期限，分离之情难以自已。
凉风夹着雨带来寒意，想着你的衣衫也很单薄。
这场雨终究会有停止的时候，花儿落下又会发出珊珊声响。
赏析
这首诗以初夏雨景为背景，通过细腻的景物描写抒发深沉的离愁别绪。前四句描绘雨中花落的景象，'淋淋''森森'叠词运用增强了雨的连绵感，'星星红满地'形成强烈的视觉冲击。中间四句由景入情，借花落喻情未始而终的遗憾，'未始更无期'道出无缘开始的永恒怅惘。后四句情感深化，'飒风夹雨寒'既是实景描写又暗喻心境凄凉，最后以'雨终有止'的期盼作结，留下淡淡希望。全诗情景交融，语言婉约含蓄，通过雨、花、风等意象层层递进地展现了微妙复杂的情感世界。
创作背景
这是一首传世的匿名诗歌作品，具体创作年代和作者已不可考。从诗风判断，可能创作于明清时期，具有明显的婉约派风格特征。诗歌以初夏雨景为抒情背景，通过花开花落的自然景象抒发人生聚散无常的感慨，体现了古代文人借景抒情的传统创作手法。