《用陶公饮酒韵二十首并序 其七》当代 · 添雪斋

在线阅读《用陶公饮酒韵二十首并序 其七》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 添雪斋

五月幽空下,红莲烁其英。

剔骨成绚烂,无物即深情。

瞬死悦斯人,星雨砉然倾。

一炬礼吾心,认作惜别鸣。

已矣复何求,明日非此生。

五言古诗人生感慨凄美含蓄咏物

注释

陶公饮酒韵:指模仿陶渊明《饮酒》诗二十首的韵脚和风格而作

烁其英:烁,闪耀;英,花朵。形容红莲光彩闪耀

剔骨:比喻极致的奉献精神,如同剔除骨头般彻底

砅然:砅(lì),水石撞击声;此处形容星雨倾泻的声音

一炬:一把火,喻指彻底的奉献或牺牲

惜别鸣:离别时的哀鸣,喻指深情的告别

译文

五月幽深的天空下,红莲绽放着耀眼的光华。 剔除凡骨成就绚烂,无所保留方显深情厚意。 瞬间的消亡取悦知己,如流星雨轰然倾泻。 以一把火祭奠我的心,将这认作惜别的哀鸣。 罢了还有什么可求,明日已不再是今生。

赏析

本诗以红莲为意象,展现了一种极致的美学追求和生命态度。'剔骨成绚烂'以惊心动魄的笔触,表达了对艺术和生命完美境界的追求。'无物即深情'蕴含禅意,暗合'大音希声,大象无形'的哲学思想。诗中运用强烈的视觉意象(红莲、星雨、炬火)与听觉感受(惜别鸣),营造出悲壮而绚丽的意境。末句'明日非此生'透露出对生命瞬逝的深刻感悟,体现了东方美学中'物哀'的审美情趣。

创作背景

此诗为现代诗人模仿陶渊明《饮酒》诗组所作系列中的第七首。陶渊明《饮酒二十首》为东晋时期代表作,表达归隐田园的人生哲理。后世诗人常借用其韵进行再创作,既是对古典的致敬,也是现代与传统的对话。该诗在继承陶诗淡泊超脱的基础上,融入了现代人对生命价值的思考。