《东山妓即是苍生十首 其十 跋》当代 · 添雪斋

在线阅读《东山妓即是苍生十首 其十 跋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 添雪斋

残花夕拾也盈盈,怜汝浮生皆寡情。

我请于天乞于帝,东山妓即是苍生。

七言绝句人生感慨凄美悲壮抒情

注释

残花夕拾:凋谢的花朵在傍晚时分被拾起,暗喻美好事物的消逝

盈盈:姿态美好的样子,此处形容残花仍有余韵

怜汝:怜惜你(指东山妓)

浮生:短暂虚幻的人生

寡情:缺少真情,命运多舛

请于天乞于帝:向苍天和帝王祈求,表达强烈的诉求

东山妓:东山的歌妓舞女,代指社会底层女性

苍生:天下百姓,黎民苍生

译文

傍晚拾起的残花依然风姿绰约,怜惜你浮生一世总是缺少真情。我向苍天和帝王虔诚祈求,东山的歌妓就是天下苍生的缩影。

赏析

这首诗以独特的视角展现了深刻的人文关怀。前两句以'残花'喻指风尘女子,'盈盈'与'寡情'形成强烈对比,既写出她们外表的美丽动人,又揭示其命运的悲苦。后两句笔锋陡转,将'东山妓'与'苍生'等同,赋予底层女性以普世价值,体现了作者博大的悲悯情怀。全诗语言凝练,意象鲜明,通过个体命运折射出对整个社会人生的深刻思考,具有强烈的社会批判意识和人道主义精神。

创作背景

此诗为组诗《东山妓即是苍生十首》的跋诗,创作年代不详。'东山妓'典故源自东晋谢安隐居东山时蓄妓的典故,后世常以'东山妓'指代才艺出众的风尘女子。诗人通过这一意象,表达对底层女性命运的关注,将个别女子的遭遇上升至对全体苍生的人文关怀,体现了古代文人对社会边缘群体的同情与思考。