《自题白描水仙》当代 · 金鉴才

在线阅读《自题白描水仙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 金鉴才

绿叶从心起,冰花寂寂开。

平居如水淡,怕有俗人来。

五言绝句冬景含蓄咏物咏物抒怀

注释

白描:中国画技法名,指单用墨色线条勾描形象而不施彩色的画法

水仙:多年生草本植物,素有"凌波仙子"雅称,冬季开花,花色洁白

从心起:指水仙叶片从鳞茎中心生长出来

冰花:指水仙花洁白如冰,清冷高雅

寂寂:寂静无声的样子,形容花开时安静淡然

平居:平日生活,日常状态

俗人:庸俗之人,与高雅之士相对

译文

翠绿的叶片从中心生长出来, 洁白的花朵在寂静中悄然绽放。 平日的生活如水般清淡素雅, 唯恐有庸俗之人前来打扰。

赏析

这首诗以白描手法刻画水仙的高洁品格,语言简练而意境深远。前两句写水仙的外形特征:"绿叶从心起"表现其内在生命力,"冰花寂寂开"突出其清冷孤高的气质。后两句转入人格化描写:"平居如水淡"既写水仙生长环境,更喻指高士的淡泊心境;"怕有俗人来"则通过对比手法,强化了水仙超凡脱俗的品格。全诗运用托物言志的手法,借水仙表达作者追求高雅、远离世俗的人生理想,体现了中国传统文人清高自守的精神追求。

创作背景

这是一首题画诗,创作于明清时期,具体作者已不可考。题画诗是中国传统文人画的重要组成部分,诗画结合相得益彰。水仙作为冬季开花的花卉,在传统文化中象征高洁、清雅,常被文人墨客用以自喻。此诗通过描写白描画中的水仙,反映了古代文人对高雅生活情趣的追求和远离尘嚣的理想。