《拟《当车已驾行》》当代 · 伯昏子

在线阅读《拟《当车已驾行》》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

当代 伯昏子

清桂之下，安坐琴瑟。

心之乐矣，偃然巨室。

寄尘百年，悲风一拂。

达命归真，俟夫其吉。

澹澹九点烟，蒿莱何崇密。

气发为神明，升遐追白日。

乘蹻望阊阖，螭骖云中出。

复得金石固，优游谁言述。

中原五言古诗人生感慨僧道古迹

注释

清桂：清雅的桂树，象征高洁

偃然：安然、舒适的样子

寄尘百年：寄托于尘世百年，指人生短暂

达命归真：通达天命，回归本真，道家思想

俟夫其吉：等待那吉祥的时刻

澹澹：水波荡漾的样子，此处形容烟雾缭绕

九点烟：指九州，古代中国分为九州

蒿莱：野草，指世俗琐事

升遐：升天，成仙

乘蹻：道家飞行术，指得道成仙

阊阖：天门，传说中的天宫大门

螭骖：以螭龙为驾的马车，神仙坐骑

金石固：如金石般坚固，指长生不老

译文

在清雅的桂树下，安坐弹奏琴瑟。心中充满欢乐，安然居于宏伟屋宇。寄身尘世百年，悲凉之风一吹而过。通达天命回归本真，等待那吉祥时刻。九州烟波荡漾，世俗琐事何其繁密。精气发为神明，飞升追逐白日。乘蹻术仰望天门，螭龙驾車从云中驶出。获得金石般坚固的生命，悠闲自得难以用言语描述。

赏析

这首诗以道家思想为核心，展现了超脱尘世、追求长生的哲学意境。艺术上采用象征手法，通过'清桂''琴瑟'营造高雅氛围，'螭骖''阊阖'等神话意象构建仙境画面。语言古朴典雅，对仗工整，韵律流畅，体现了魏晋时期游仙诗的风格特色。诗中'达命归真'的哲学思考与'乘蹻望阊阖'的神奇想象相结合，形成了现实与幻境交织的独特艺术效果。

创作背景

此诗为模仿魏晋时期游仙诗风格的拟作，反映了当时士人阶层追求长生、向往仙境的社会风气。魏晋时期玄学盛行，道家思想流行，许多文人创作游仙诗表达超脱尘世的愿望。这类作品常借用神话传说和道家术语，构建理想中的神仙世界。