《减字木兰花》当代 · 伯昏子

在线阅读《减字木兰花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 伯昏子

当时青发,来濯清流临月窟。

独上高冈,何处嘉林万里乡。

犹思七日,石裂訇然衣褧出。

并骋幽蹊,暮色昏黄人不知。

人生感慨写景凄美含蓄咏物抒怀

注释

青发:乌黑的头发,指年轻时期

:洗涤

月窟:月宫,指月光照耀的水边

嘉林:美好的树林

七日:用《诗经·豳风·七月》典故,指漫长时光

訇然:形容巨大的声响

衣褧:粗布衣服,出自《诗经·卫风·硕人》

幽蹊:幽深的小路

译文

当年青丝如墨,来到清澈的流水边沐浴月光。 独自登上高冈,遥望远方那万里之外的美丽故乡。 仍记得漫长的七日时光,岩石轰然裂开粗布衣衫显现。 一同驰骋在幽深小径,暮色昏黄无人知晓。

赏析

这首词以典雅的语言描绘了时光流逝中的追寻与回忆。上片通过'青发''清流''月窟'等意象,营造出清幽静谧的意境,表现对往昔青春岁月的追忆。下片用'石裂訇然'的强烈意象打破宁静,暗示内心的激烈情感。结尾'暮色昏黄人不知'以景结情,含蓄深沉地表达了无人知晓的孤独心境。全词运用对比手法,将青春的明亮与暮色的昏暗相映照,形成强烈的艺术张力。

创作背景

此作为传世词作,具体创作背景已不可考。从内容看可能创作于宋代以后,继承了《花间集》的婉约词风,同时融入了对时光流逝的哲理思考。词中化用《诗经》典故,体现了作者深厚的古典文学修养。作品反映了古代文人对青春易逝、人生孤独的普遍感悟。