注释
坼壑：裂开的深谷。坼，裂开。壑，深谷。
危亭：高耸的亭子。危，高耸的样子。
碧嶂：青绿色的山峰。嶂，如屏障般的山峰。
裂堞：破损的城堞。堞，城墙上齿状的矮墙。
回风：回旋的风。
云穹：云层覆盖的天空。穹，天空。
世法：世间法则，人世间的规律。
幻耶空：虚幻还是空无。佛教用语，指万物皆空。
林墟：树林和废墟。
苍霭：青灰色的云雾。霭，云雾。
碧桃：桃花的一种，此处指野桃花。
译文
裂谷深处高亭耸立，碧绿山峰层层叠叠，早已看惯破损城堞在旋风中坠落。曾经多少次在风雪黄沙中怜惜那暴露的白骨，直至云层之下。
不要倚靠着阴山放声歌唱或痛哭，怎知世间法则究竟是虚幻还是空无。猛然眺望树林废墟间的苍茫云雾处，但见野桃花正红艳绽放。
赏析
这首词以阴山为背景，通过壮阔而苍凉的边塞景象，抒发了深沉的历史感慨和人生哲思。上片以'坼壑危亭''裂堞坠回风'等意象描绘阴山的险峻荒凉，'雪沙怜白骨'一句更添悲壮色彩，展现边塞的历史沧桑。下片转入哲理思考，'世法幻耶空'融合佛教思想，表达对世事虚幻的感悟。末句'碧桃红'以艳丽的自然景物作结，与前面的苍凉形成强烈对比，暗含生命轮回、自然永恒的深意。全词意境雄浑苍茫，语言凝练有力，情感深沉含蓄，体现了边塞词作的典型特色。
创作背景
此词为描写阴山风光的边塞词作，具体创作年代和作者已不可考。阴山作为中国北方重要山脉，历来是边塞征战之地，历史上无数战争在此发生，留下了丰富的历史遗迹和人文积淀。词中'裂堞''白骨'等意象反映了边塞的战争记忆，而'世法幻耶空'的哲思则可能受到佛教思想影响。这类边塞词作多创作于唐宋时期，但具体背景已难以确考，应为文人面对边塞风光时有感而作。