注释
南乡子：词牌名，原为唐教坊曲
萍踪：如浮萍般漂泊不定的行踪
羁望：客居他乡时遥望故乡
多景楼：古代名楼，位于镇江，可眺望长江景色
瑶境：美玉般的仙境，指故乡美景
玉骢：毛色青白相间的骏马
分携：分别，离别
瀛台：仙境中的楼台，喻指故乡
译文
四海漂泊如浮萍行踪不定，日日想要乘一叶扁舟借好风归去。客居他乡遥望故乡在何方？就在那江东，多景楼头夕阳映照一片红。
无法诉说内心的深情，故乡那仙境般的垂杨还在等待骏马归来。千里分别后连鸿雁传书都来得太晚，帘幕空垂，那缥缈的故乡楼台道路已不通。
赏析
这首词以深沉的笔触抒发了游子对故乡的深切思念。上片以'萍踪'开篇，形象地表现了漂泊无定的生活状态，'多景楼头夕照红'一句以壮丽的景色反衬思乡之情，形成强烈对比。下片'瑶境垂杨待玉骢'运用拟人手法，使故乡景物充满人情味，结尾'缥缈瀛台路不通'以仙境喻故乡，既表现了故乡的美好，又突出了归途的艰难。全词意境深远，情感真挚，将游子思乡的无奈与惆怅表现得淋漓尽致。
创作背景
此词创作具体年代不详，从内容和风格判断应出自宋代以后文人之手。作者长期漂泊在外，思念江东故乡而作。多景楼为镇江名胜，历代文人多在此登临赋诗，词中提及此楼，反映了作者对江南故乡的深切怀念。作品体现了古代文人宦游他乡、思念故里的普遍情感。