《与同窗重逢又别》当代 · 伯昏子

在线阅读《与同窗重逢又别》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 伯昏子

万里风吹万里舟,皇居叶落又惊秋。

伶仃洋外何须叹,沧海生涯贵自由。

七言绝句中原人生感慨写景岭南

注释

万里舟:喻指远行的船只,也暗喻人生旅途

皇居:指帝都、京城

惊秋:对秋季来临感到惊叹,暗含时光流逝之感

伶仃洋:位于广东珠江口外,文天祥曾在此写下《过零丁洋》

沧海:浩瀚的大海,喻指广阔的人生境界

译文

万里长风吹送着远行的舟船,京城中叶落纷飞又惊觉秋意已深。 即便漂泊在伶仃洋外也不必叹息,沧海人生最珍贵的正是这份自由自在。

赏析

这首诗以秋日别离为背景,通过万里长风、落叶惊秋等意象,营造出苍茫悠远的意境。前两句写实景而寓深情,后两句转而豁达,表达了对自由人生的向往。诗中'伶仃洋'化用文天祥典故,却反其意而用之,将原本的悲怆转化为豁达,体现了士人超脱的人生态度。全诗对仗工整,气韵流畅,在离愁别绪中展现出开阔的胸襟和超然的气度。

创作背景

此诗为清代文人作品,具体作者已不可考。创作背景为秋日与同窗好友重逢后又别离的场景。诗中'皇居'指北京城,'伶仃洋'的运用说明作者可能为岭南人士或曾在广东一带活动。作品反映了清代文人的交往方式和人生观念,将个人情谊置于广阔天地间审视,体现了中国传统文人'海内存知己,天涯若比邻'的豁达情怀。