《无题》当代 · 伯昏子

在线阅读《无题》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 伯昏子

才瞻凤诏即弹冠,永巷青苔忽若乾。

漫检长门旧时赋,涟涟翻作美新看。

七言绝句中原人生感慨后妃含蓄

注释

凤诏:皇帝颁发的诏书,因古代诏书常以金凤为饰,故称

弹冠:弹去冠上灰尘,指准备出仕为官

永巷:宫中长巷,汉代为幽禁妃嫔、宫女之处

长门赋:司马相如为汉武帝陈皇后所作之赋,陈皇后被废后居长门宫,以千金购赋希望重获宠幸

美新:指扬雄《剧秦美新》,为王莽新朝歌功颂德之作,后世常以此喻文人变节

译文

刚刚见到皇帝的诏书便急忙整理衣冠准备出仕, 宫中长巷的青苔忽然间变得干燥。 随意翻检长门宫旧时的辞赋, 泪水涟涟竟将失宠的哀怨当作赞美新朝的文章来看。

赏析

这首诗通过对比手法,深刻揭露了某些文人的政治变节行为。前两句以'凤诏'与'弹冠'的急切姿态,对比'永巷青苔'的突然变化,暗示政治环境的突变。后两句借用'长门赋'与'美新'两个著名典故,形成强烈反差:本应是为失宠者抒怀的《长门赋》,却被变节者 reinterpret 为歌颂新朝的《剧秦美新》。全诗语言凝练,用典精当,在短短四句中完成了从现象描述到本质揭露的深度批判,展现了作者对文人操守的高度关注和深刻思考。

创作背景

此诗创作背景应与朝代更替或政治动荡时期有关,可能创作于明清易代之际或其他政治变革时期。诗中借用汉代典故,实则暗讽当时某些文人在政权更迭后迅速变节、投靠新朝的行为。永巷、长门等宫廷意象暗示了宫廷政治的变幻无常,而'美新'典故直指文人失节这一永恒主题,反映了传统士大夫对气节与操守的价值追求。