《秦陇杂诗 其七》当代 · 伯昏子

在线阅读《秦陇杂诗 其七》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 伯昏子

省心楼上穆安津,大吕雷音召拜真。

花木犹知寅临照,向风一例伏微身。

七言绝句信众关中写景咏物抒怀

注释

省心楼:古代建筑名称,可能为观景或祭祀场所

穆安津:地名,位于秦陇地区的重要渡口

大吕:古代乐律名称,十二律之一,此处形容庄严的钟声

雷音:如雷般洪亮的声音,多指佛寺钟声或法音

寅临:恭敬地降临,寅指恭敬之意

伏微身:俯伏微躯,表示虔诚敬畏的姿态

译文

在省心楼上眺望穆安津渡口, 洪钟如雷般的声音召唤着虔诚礼拜。 连花草树木都懂得恭敬地迎接光照, 在风中一齐俯伏它们微小的身躯。

赏析

这首诗以省心楼为观景视角,描绘了一幅庄严肃穆的宗教场景。前两句通过'大吕雷音'的听觉描写,营造出宏大庄严的宗教氛围;后两句运用拟人手法,赋予花木以灵性,'犹知寅临照'、'伏微身'生动表现了万物对神圣的敬畏之情。全诗语言凝练,意境深远,通过对自然景物的拟人化描写,反衬出宗教场所的神圣与庄严,体现了古代诗人对天人感应观念的艺术表达。

创作背景

《秦陇杂诗》是流传于古代秦陇地区(今陕西、甘肃一带)的一组诗歌,具体创作年代和作者已不可考。从内容看,此诗可能描写的是古代寺庙或道观的宗教活动场景,反映了当时民间的宗教信仰和祭祀文化。秦陇地区作为古代丝绸之路要道,多种文化交流融合,宗教氛围浓厚,这类诗歌正是这种文化背景的产物。