《秦陇杂诗 其五》当代 · 伯昏子

注释

赳若生时鹰骏扬：赳，威武雄壮的样子；鹰骏扬，形容如鹰般矫健、骏马般昂扬的姿态

一朝化俑仲尼伤：化俑，指变成陶俑；仲尼，孔子的字，此处代指儒家思想

子车三子昔临穴：子车三子，指秦国子车氏的三位贤臣奄息、仲行、针虎；临穴，面临墓穴

黄鸟交交止棘桑：黄鸟交交，黄鸟鸣叫声；止棘桑，停在酸枣树和桑树上

译文

威武雄壮如同生时的雄鹰骏马般昂扬， 一旦化作陶俑令孔子为之悲伤。 想起昔日子车氏三贤面临墓穴殉葬， 黄鸟交交鸣叫停留在酸枣树和桑树上。

赏析

这首诗通过秦代兵马俑的意象，深刻反思古代殉葬制度的残酷。前两句以'鹰骏扬'的生动比喻展现陶俑栩栩如生的威武姿态，却以'仲尼伤'点出儒家对人殉制度的批判。后两句引用《诗经·秦风·黄鸟》典故，借子车氏三贤殉葬的历史事件，以'黄鸟交交'的自然意象反衬人殉的悲惨，形成强烈对比。全诗语言凝练，用典精深，在怀古中蕴含深刻的人文关怀。

创作背景

此诗为咏史怀古之作，主要围绕秦代兵马俑和古代殉葬制度展开。诗中'子车三子'典故出自《诗经·秦风·黄鸟》，记载了秦穆公死后以子车氏三贤殉葬的历史事件。'仲尼伤'体现了儒家反对人殉的思想立场。作品通过对秦陇地区历史文物的咏叹，反思古代丧葬文化的残酷性。