《秦陇杂诗 其三》当代 · 伯昏子

在线阅读《秦陇杂诗 其三》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

当代 伯昏子

城阙已难啼旧乌，督辕曾亦走沙狐。

閒人若问长安事，但寄贾生之废都。

七言绝句中原人生感慨关中凄美

注释

城阙：指古代都城的城门和宫殿建筑，象征王朝的统治中心

旧乌：乌鸦，常栖息于宫殿庙宇，在此喻指旧朝的遗迹

督辕：总督衙门的辕门，代指官署或军事指挥机构

沙狐：沙漠中的狐狸，象征荒凉与野性，暗示官署已成废墟

閒人：闲人，指无事或好奇打听的人

长安：古代多个朝代的都城，在此泛指昔日的繁华帝都

贾生：指汉代文学家贾谊，曾作《过秦论》批评秦朝政治，此处借指批判时政的文人

废都：废弃的都城，喻指王朝衰败、都城荒芜的景象

译文

都城的宫阙早已破败，连乌鸦都难以在此啼叫；总督的辕门也曾有沙狐奔跑出没。若有闲人打听长安的往事，只需寄去贾生笔下那废弃都城的悲凉篇章。

赏析

这首诗以秦陇地区的荒废景象为背景，通过‘旧乌’、‘沙狐’等意象，生动描绘了都城与官署的衰败，暗喻王朝的覆灭与历史的沧桑。诗中借用贾谊的典故，不仅强化了批判时政的意味，还寄托了文人对于兴衰更替的深沉感慨。艺术上，语言简练而意境深远，对比手法突出，情感沉郁悲凉，展现了古代诗人对历史变迁的独特洞察与哀婉之情。

创作背景

《秦陇杂诗》是一组以秦陇（今陕西、甘肃一带）历史地理为背景的诗歌，可能创作于明清之际或更早时期，反映了该地区作为多朝古都所经历的兴衰变迁。第三首通过描绘城阙、督辕的荒芜，借贾谊之典，抒发了对王朝更替、都城废弃的深沉感慨。该诗可能受到历代怀古诗的影响，尤其是以贾谊《过秦论》为灵感，批判政治腐败与历史循环。