《绝句三章 其二》当代 · 伯昏子

在线阅读《绝句三章 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 伯昏子

药山问对悟云瓶,御柳金河一梦醒。

莫效穷途阮郎哭,长衢依旧耀寒星。

七言绝句中原人生感慨僧道古迹

注释

药山问对:指唐代高僧药山惟俨禅师与弟子之间的禅宗公案,以问答形式启发悟性

云瓶:禅宗用语,象征虚空妙有的禅理,亦指汲水器具,暗喻佛法如云如水般无形无相

御柳:宫苑中的柳树,代指京城或仕途

金河:指京城的河流,象征繁华之地

阮郎哭:典出《晋书·阮籍传》,阮籍驾车出行,途穷而哭,喻指陷入困境的悲愤

长衢:宽阔的大道,喻指人生道路或历史长河

寒星:清冷的星辰,象征希望、指引或永恒的存在

译文

曾在药山禅师的问答中领悟云瓶妙理, 京城御柳金河的繁华恍如一梦初醒。 莫要效仿阮籍在穷途末路时恸哭, 你看那漫长大道上依然有寒星闪耀光明。

赏析

这首诗融合禅理与人生感悟,通过对比手法展现超脱境界。前两句以禅宗公案开篇,'悟云瓶'体现对虚空妙有的顿悟,'御柳金河'的繁华梦境与禅悟形成强烈对比。后两句化用阮籍穷途之哭的典故,但以'莫效'否定消极态度,最终以'耀寒星'作结,在冷寂中见希望,在黑暗中见光明。全诗语言凝练,意象丰富,将禅宗的空灵与士人的坚韧完美结合,展现了面对困境时的超然智慧。

创作背景

此诗为当代创作的传统风格绝句,借鉴古典诗词的意象和典故,反映现代人对传统文化精神的继承与发扬。诗中融合禅宗思想与士人精神,体现当代文化背景下对传统智慧的重新解读和运用。