注释
珍珠泉：位于安徽寿县八公山麓的著名泉水，因泉涌如珠而得名
咄泉：珍珠泉的别称，因闻人声则泉水涌出更急而得名
屑珠：形容泉水喷涌时如碎玉散珠般的美景
客尘：指游客的喧哗声，佛教语亦指烦恼
人海：比喻纷扰的尘世
泡影：佛教用语，比喻世间事物的虚幻无常
译文
幽静的山野很少听到车马喧嚣声，
珍珠般的泉水总是被游人的喧哗惊动而涌出。
俯看泉水思索茫茫人世间谁能叱咤风云，
但见万千泡沫幻生幻灭犹如看尽人生死生。
赏析
本诗以珍珠泉为抒情对象，通过泉水的特性引发对人生的深刻思考。前两句写实，描绘山野幽静环境与泉水遇声而涌的自然现象；后两句转入哲理思考，由泉水的泡沫幻灭联想到人生的虚幻无常。艺术上运用对比手法，以山野的宁静反衬人世的喧嚣，以泉水的实在对比人生的虚幻。语言凝练意境深远，体现了中国古典诗歌借景抒情、托物言志的传统手法。
创作背景
珍珠泉位于安徽寿县八公山南麓，是当地著名景观。此泉又名咄泉、喊泉，人至泉边发出声响，泉水便涌出如珠串，声停则止，为地质奇观。此诗应为清代或近代文人游览此地时所作，借泉水的特殊现象抒发对人生的感悟，体现了中国传统文人将自然景观与哲学思考相结合的特点。