《寄江洪》当代 · 伯昏子

在线阅读《寄江洪》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 伯昏子

梅兰植苑忆乡关,叵耐僽风兼雨僝。

更觅仙姝天上种,遣教香国领群蛮。

七言绝句人生感慨凄美含蓄咏物

注释

梅兰:梅花和兰花,象征高洁品格

植苑:种植的园圃,指故乡的庭院

乡关:故乡

叵耐:不可忍耐,难以忍受

僽风:恶风,狂风

雨僝:雨打摧残

仙姝:仙女,指天上的花神

天上种:天上的仙花品种

香国:花的世界,指理想中的美好境地

群蛮:众多花草,此处指各种花卉

译文

在园中种植梅兰时不禁思念故乡,怎奈狂风暴雨无情摧残。 更要寻觅天上仙花的种子,让这芬芳国度统领百花盛开。

赏析

这首诗通过梅兰意象表达思乡之情,运用对比手法展现现实与理想的冲突。前两句写现实中风雨摧残的无奈,后两句转向浪漫想象,寻求超脱凡尘的仙境之花。诗中'僽风兼雨僝'象征人生坎坷,'仙姝天上种'代表美好理想,整体意境由现实苦闷升华至理想追求,体现了中国传统诗歌'托物言志'的艺术特色。

创作背景

这是一首传世的文人诗作,具体创作年代不详。从内容和风格看,应创作于明清时期,反映了文人士大夫寄情花草、托物言志的创作传统。诗中通过花卉意象表达对故乡的思念和对理想境界的向往,体现了古代文人常见的羁旅怀乡之情。