注释
羌管：羌笛，古代羌族乐器，此处泛指管乐器
衢：四通八达的道路，街市
融融：和乐融洽的样子
阖：全，整个
玉轮：明月
转龙舞：指龙灯舞动，民间节庆舞蹈
升平：太平盛世
风日殊：风光景象非同寻常
译文
羌笛声传遍全城，歌声洋溢在街巷每个角落，新建的宅院里充满和乐欢愉。明月当空的夜晚，龙灯彻夜舞动旋转，这自然是太平盛世里不同寻常的美好风光。
赏析
这首诗描绘了北川地区节日庆典的欢乐场景，通过'羌管满城''歌满衢'的听觉描写和'融融新宅''玉轮夜转'的视觉呈现，生动再现了民间歌舞升平的盛世景象。诗中运用'融融''欢愉''升平'等词语，营造出和谐美满的氛围，'转龙舞'更增添了民俗文化的独特韵味。全诗语言明快，意象生动，充分展现了民间节庆的欢乐气氛和太平盛世的繁荣景象。
创作背景
《北川八景》组诗描绘了北川地区的风景民俗，此首聚焦于民间节庆场景。北川作为羌族聚居区，羌笛是其特色乐器，'转龙舞'则是传统民间舞蹈形式。这首诗反映了当地人民在太平年月里的生活风貌和民俗文化活动，具有浓郁的地方特色和民族风情。