《过昔阳,昔阳眭氏自谓肥人之冑裔,晋灭肥迁于此》当代 · 伯昏子

在线阅读《过昔阳,昔阳眭氏自谓肥人之冑裔,晋灭肥迁于此》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 伯昏子

梯山云绕沾流长,应是肥人昔垄冈。

何处嵚崟埋社木,风声猎猎逐残阳。

七言绝句中原人生感慨写景凄美

注释

昔阳:古地名,春秋时期属晋国,今山西昔阳县

眭氏:姓氏,此处指当地眭姓族人

肥人:指春秋时期肥国之人,肥为白狄小国,公元前530年为晋所灭

冑裔:后代,后裔

梯山:像梯子一样的山路,形容山路陡峭

沾流:沾水,河流名,流经昔阳境内

垄冈:田垄山冈,指祖先的坟地

嵚崟:山势高峻的样子

社木:社树,古代祭祀土地神时所用的树木

猎猎:风声

译文

云雾缭绕着陡峭的山路,沾水河蜿蜒流向远方, 这里应该是肥国先人曾经的坟地山冈。 在那高峻的山中何处埋葬着祭祀的社树, 只有呼啸的风声追逐着西下的残阳。

赏析

这首诗以怀古之思抒写历史变迁的沧桑感。前两句通过'梯山云绕'、'沾流长'的意象勾勒出昔阳的地理环境,'应是'二字引出对肥人后裔的历史追溯。后两句'嵚崟埋社木'、'风声猎猎'营造出苍凉意境,'逐残阳'更是以景结情,暗示古老文明的消逝。全诗语言凝练,意境深远,通过自然景观的描写折射出历史长河中民族迁徙与文化湮灭的深沉感慨。

创作背景

此诗创作背景与春秋时期肥国历史相关。肥国是白狄建立的小国,位于今山西昔阳一带,公元前530年被晋国所灭,肥国族人被迫迁徙。昔阳地区的眭姓族人自称肥人后裔,此诗作者途经昔阳,有感于这段历史而作。诗歌反映了古代民族迁徙融合的历史进程,以及后人对于祖先历史的追忆之情。