《过钜鹿》当代 · 伯昏子

在线阅读《过钜鹿》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 伯昏子

封豕长蛇竞吮牙,黄巾百万尽虫沙。

但教愚闇勤田业,藿食何庸预国家。

七言绝句中原农夫古迹含蓄

注释

封豕长蛇:大猪和长蛇,比喻贪暴的元凶首恶。封,大;豕,猪

吮牙:露出牙齿吸吮,形容凶恶残暴之状

黄巾:指东汉末年的黄巾起义军

虫沙:比喻战死的兵卒。语出《抱朴子》:"周穆王南征,一军尽化,君子为猿为鹤,小人为虫为沙"

愚闇:愚昧昏庸的人。闇,同"暗"

藿食:以豆叶为食,指粗食,借指平民百姓

何庸:何必,何用

译文

凶暴的乱臣贼子竞相露出獠牙肆虐, 百万黄巾军士最终都化为了虫沙。 若是让那些愚昧之人只顾埋头耕种田业, 平民百姓又何须过问和参与国家大事呢?

赏析

这首诗以钜鹿之战为背景,深刻反思了东汉末年的社会动荡。前两句用"封豕长蛇"和"虫沙"的强烈意象,生动描绘了战乱的残酷和生命的脆弱,形成震撼的视觉冲击。后两句笔锋一转,以反讽的语气揭示了平民在乱世中的无奈——与其参与政事招致灾祸,不如安守田业保全性命。全诗语言凝练,对比鲜明,在简短的篇幅中蕴含了深刻的历史洞察,表达了对百姓命运的深切同情和对乱世的沉痛思考。

创作背景

钜鹿(今河北平乡)是东汉末年黄巾起义的重要战场。公元184年,张角领导的黄巾起义在此与官军爆发激战。这首诗借古讽今,通过回顾这一历史事件,反映了作者对动乱时代百姓命运的思考。可能创作于历代战乱时期,表达了文人对平民在政权更迭中艰难处境的深刻观察。