《寒树》当代 · 伯昏子

在线阅读《寒树》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 伯昏子

寒树嘌风二月梅,玄云幽霭竞相推。

岂必无霞即无雨,旻天常亦震虚雷。

七言绝句人生感慨写景含蓄咏物

注释

寒树:寒冬时节的树木,枝叶凋零,显得清冷

嘌风:形容风疾吹的样子。《诗经》有'匪风飘兮',此处化用

二月梅:农历二月的梅花,指早春时节的景象

玄云:黑云,浓密的乌云

幽霭:幽深的云气,朦胧的雾气

旻天:天空,苍穹。《尚书·尧典》有'钦若旻天'

震虚雷:响起空雷,指只打雷不下雨的现象

译文

寒树在疾风中摇曳,二月的梅花独自开放, 浓密的乌云和幽深的雾气竞相涌动推移。 谁说没有彩霞就一定不会下雨呢? 天空也常常会响起只打雷不下雨的虚惊之雷。

赏析

这首诗以寒树、疾风、梅花、乌云等意象,描绘了一幅早春时节风云变幻的自然画卷。前两句写实景,通过'嘌风'、'竞相推'等动态描写,生动表现了风云激荡的景象。后两句转入哲理思考,以反问句式表达了对自然规律的深刻认识——表面现象未必反映实质,正如无霞未必无雨,天空也常响虚雷。全诗语言凝练,意象鲜明,在写景中蕴含哲理,体现了中国古代诗歌情景交融、寓理于景的艺术特色。

创作背景

这是一首传世的佚名诗作,具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格来看,可能创作于唐宋时期。诗歌反映了古人对自然现象的细致观察和哲学思考,体现了中国古代文人通过自然景观感悟人生哲理的传统。诗中'岂必无霞即无雨'的思考,展现了辩证的思维方式,与道家'有无相生'的哲学观念相契合。