《野氓》当代 · 伯昏子

在线阅读《野氓》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 伯昏子

野氓天下聚熙然,咸仰弘词礼运篇。

章句万言堪细读,于无声处说民权。

七言绝句中原书生农夫含蓄

注释

野氓:指民间百姓,氓通'民',野氓强调其质朴未教化状态

熙然:和乐的样子,形容众人聚集的热闹场面

弘词:宏大的文辞,指《礼记·礼运》篇

礼运篇:《礼记》中的重要篇章,阐述'大同'社会理想

章句万言:指《礼运篇》的详细内容和深刻内涵

于无声处:化用'于无声处听惊雷',指在看似平静处蕴含深刻思想

民权:民众的权利,此处指《礼运篇》中'天下为公'的民主思想

译文

天下百姓欢聚一堂和乐融融,都仰慕《礼记·礼运》篇中的宏大论述。 这万言篇章值得细细品读,在看似无声之处诉说着民权的真谛。

赏析

本诗以简洁明快的语言,展现了民间对《礼记·礼运》大同思想的推崇。前两句描绘百姓聚集研读经典的热闹场景,'熙然'二字生动表现民众求知的热情。后两句深入内涵,'章句万言堪细读'强调经典的深度,'于无声处说民权'巧妙化用鲁迅名句,揭示经典在平静论述中蕴含的民主思想火花。全诗体现了传统文化中民本思想的深远影响,以及民间对民主权利的朴素追求。

创作背景

此诗为现代人创作,借古喻今,反映当代民众对传统民主思想的重新发现和阐释。《礼记·礼运》篇记载孔子关于'大同社会'的理想,其中'天下为公'等思想被视为中国古代民主思想的萌芽。该诗创作于传统文化复兴背景下,体现了现代人对传统政治哲学的重新解读和传承。