《窗花》当代 · 伯昏子

在线阅读《窗花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 伯昏子

缉缉晴云自往来,闲持书卷向晨开。

窗花灼灼镂明秀,原是女儿亲手裁。

七言绝句中原写景咏物咏物抒怀

注释

缉缉:连绵不断的样子,形容云彩缓缓飘动

晴云:晴朗天空中的云朵

灼灼:明亮鲜艳的样子,出自《诗经》'桃之夭夭,灼灼其华'

镂明秀:雕刻出明亮秀美的图案,指窗花的精美

女儿:指年轻的女子,多指未婚少女

译文

晴朗的天空中白云缓缓飘动,悠闲地手持书卷在晨光中展开阅读。 窗上贴着的剪纸鲜艳明亮雕刻精美,原来是家中少女亲手裁剪而成。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一幅温馨的日常生活画面。前两句通过'晴云自往来'和'闲持书卷'营造出宁静闲适的晨间氛围,后两句笔锋一转,通过'窗花灼灼'的明亮意象和'女儿亲手裁'的人情味,瞬间让整个画面生动起来。诗中运用对比手法,将自然的云朵与人造的窗花相映成趣,体现了民间艺术的魅力。语言清新自然,意境优美,展现了传统生活中手工艺术的美感和温度。

创作背景

这是一首描写传统民间剪纸艺术的诗歌,具体创作年代和作者已不可考。窗花是中国古老的民间艺术形式,尤其在北方地区,逢年过节家家户户都会贴窗花装饰居所。这首诗生动记录了古代女性在日常生活中通过剪纸艺术表达审美情趣的场景,体现了民间文化的传承和女性在传统手工艺创作中的重要角色。