注释
先师：指孔子或古代圣贤
珠藏椟：珍珠藏在匣子里，比喻人才被埋没。椟，木匣
圣代：圣明的时代
优士：优秀的士人
执鞭：持鞭驾车，指担任官职
青山塞岩穴：指隐居于山林岩穴之中
胡旋：胡旋舞，唐代从西域传入的舞蹈，以快速旋转为特点
译文
先师孔子不允许珍珠藏在匣中被埋没，圣明的时代优待众多优秀士人出任官职。
如果早知道只能隐居在青山岩穴之中，还不如学习胡旋舞的技艺以供娱乐。
赏析
这首诗通过对比手法，表达了士人在仕隐之间的复杂心态。前两句写圣明时代应当人尽其才，后两句却转折表达对现实的不满和无奈。'珠藏椟'的比喻形象生动，'学胡旋'的结尾含蓄深沉，既讽刺了当时重技艺轻才学的社会风气，也流露出文人怀才不遇的感慨。语言简练而意蕴深远，体现了唐代诗歌含蓄隽永的艺术特色。
创作背景
这首诗创作于唐代，反映了当时士人的仕隐矛盾和社会风气。唐代虽然科举制度为士人提供了仕进之路，但仍有不少文人怀才不遇。同时，唐代胡风盛行，西域歌舞广为流传，这种社会现象引起了一些文人的思考和批判。诗歌可能创作于中晚唐时期，表达了文人对人才选拔和社会风尚的反思。