《咏明皇二章 其一》当代 · 伯昏子

在线阅读《咏明皇二章 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 伯昏子

草木披靡天未怜,火明月黑虎贲先。

马嵬一夕蛾眉死,换得升平十几年。

七言绝句关中叙事古迹后妃

注释

草木披靡:形容安史之乱时叛军势如破竹,所到之处如草木倒伏

天未怜:指唐玄宗未得上天怜悯,局势危急

火明月黑:指战火映照下明月无光,形容战乱惨状

虎贲先:虎贲指精锐禁军,此处指禁军率先发难

马嵬:马嵬坡,今陕西兴平西,杨贵妃被缢死处

蛾眉:代指杨贵妃,古代以蛾眉形容女子美貌

升平:太平盛世

译文

叛军如狂风般席卷而来,草木倒伏上天却不见怜悯,战火映照明月无光,禁军率先发难兵变。马嵬坡一夜之间美人香消玉殒,用这红颜性命换来了十几年的太平光阴。

赏析

这首诗以凝练的笔触概括了马嵬兵变的历史事件,通过强烈的对比手法展现历史悲剧。前两句以'草木披靡'、'火明月黑'的意象渲染安史之乱的动荡局势,后两句以杨贵妃之死与十几年太平形成尖锐对比,深刻揭示了政治牺牲与个人命运的冲突。语言简练而意境深远,在短短二十八字中蕴含了丰富的历史感慨和人生思考。

创作背景

此诗咏唐玄宗李隆基(明皇)时期马嵬兵变历史事件。天宝十五载(756年),安史之乱中玄宗西逃至马嵬坡,随行禁军哗变,要求处死杨国忠和杨贵妃。玄宗被迫赐死杨贵妃以平息兵变,后继续入蜀,唐朝得以延续。这首诗是对这一重大历史事件的咏史之作,作者不详,应为后世文人借古讽今之作。